Практика произношения
Слушайте фразу, повторите в микрофон — учитель проанализирует ваше аудио и даст реальную оценку произношения с исправлением и комментариями.
1 / 3
안녕하세요, 잘 지내세요?
привет, как дела?
Все фразы пройдены
GoTxt · корейский · Soo-jin
Репетитор по корейскому онлайн — Soo-jin
Soo-jin не читает лекции — она разговаривает с вами так, будто вы уже в Сеуле. Формат — репетитор по корейскому онлайн на основе ИИ, но без расписания и тетрадей. Хотите понять дорамы без субтитров, подготовиться к TOPIK или просто заговорить с первого урока? Soo-jin подстраивается под ваш ритм: разберёт путаницу гласных в хангыле, научит вежливым окончаниям и поправит порядок слов SOV, когда вы скажете «я вчера кофе выпил». Выбирайте стандартный сеульский вариант или вежливые уровни речи — и начинайте с любого уровня, даже с нуля.
Инструменты
Наши инструменты для обучения языка
Попробуйте прямо здесь — как в уроках: произношение и колода фраз.
Ваш персональный словарь
По прохождению каждого урока будете получать карточки для повторения и генерировать свои карточки по любой теме.
0 Ещё учу
0 Я знаю
Показать подсказку
안녕하세요
Ещё учу
Я знаю
Раунд завершён 0 Я знаю 0 Ещё учу
Работа над ошибками
Слабые места с уроков собираются здесь: откройте карточку, повторите ещё раз. Отметили «Знаю» — уходит с полки, прогресс курса не сбрасывается.
В полном доступе → Учебные материалы
Карточки, квизы и произношение из ваших уроков — слушайте, повторяйте и возвращайтесь к теме в любой момент.
В полном доступе → Chat Me
Личный консультант вне урока: любые вопросы, планы и упражнения — когда удобно вам, без расписания.
Не урок из плана и не ведёт CEFR-прогресс — свободный режим: спросите, потренируйте произношение или разберите тему с листом под рукой.
- Любая тема вне урока — учёба, быт, юмор, планы
- Голос и текст: микрофон, оценка произношения, правки
- Листы и drill под запрос (Q&A, фразы, «что следить»)
- Личный консультант, когда удобно — без расписания
В полном доступе → Дашборд ученика
Резюме занятий в одном месте: текущая сессия, прогресс по курсу, план и быстрый вход в словарь, ошибки, материалы и Chat Me.
- Резюме сессии и кнопка «Продолжить обучение»
- Прогресс курса и текущий учебный план
- Быстрый вход: словарь, ошибки, материалы, Chat Me
- История чатов с учителем в одном месте
В полном доступе → Возможности
Что умеют наши преподаватели
Это не тренажёр и не словарь в телефоне. Наши ИИ-преподаватели обучались с реальными носителями языка — они понимают не только грамматику, но и живую речь, культурный контекст, тонкости произношения. Они ведут диалог, слышат вас, помнят прогресс и адаптируют программу под вашу цель: переезд, работа, DELE или просто уверенный разговор.
Живой диалог, а не тесты
Преподаватель не просит «выбрать вариант A/B/C» — задаёт вопрос, слушает ответ и реагирует как человек. Ошибка? Поправит сразу и объяснит почему.
Голосовое произношение + 8 акцентов
Произносите фразу в микрофон — преподаватель оценивает и подсказывает: «d» мягче, «r» раскатистее. Кастильский, риоплатенсе, мексиканский и ещё 5 вариантов.
Голосовой созвон
Живой разговор голосом — как созвон с преподавателем в Zoom, но без расписания. Говорите, слушайте, ошибайтесь и переспрашивайте: преподаватель поймёт и подскажет.
Уровень под вас с первой минуты
Короткий онбординг — и преподаватель знает, с чего начать. Темп адаптируется: не тратите время на то, что уже прошли, не перескакиваете через пробелы.
Словарь с умным повторением
Новые слова и конструкции сохраняются в ваш словарь. Система напоминает их с правильным интервалом — до того, как вы забыли.
Память между сессиями
Преподаватель помнит ваш прогресс, цели и слабые места. Зашли через неделю — продолжаете с того же места, а не начинаете заново.
Грамматика на родном языке
Сложные правила объясняются на русском — понятно, без «стены» из терминов. Примеры из живого языка, а не из учебника.
Ваши правила — «Мозги»
Хотите больше строгости или наоборот — больше похвалы? Включить сленг или формальный стиль? Вы задаёте правила обучения под себя и меняете их в любой момент.
Soo-jin
Ваш ИИ-преподаватель
Soo-jin — это не просто бот, а виртуальный преподаватель, который провёл тысячи часов в корейских кафе и университетских аудиториях. Она знает, почему хангыль пугает новичков и как объяснить частицы без зубрёжки. Soo-jin говорит на стандартном сеульском, понимает все диалекты и сленг K-pop, а главное — терпеливо ждёт, пока вы соберёте предложение. Она помнит, что вы путали ㅓ и ㅗ на прошлом уроке, и специально даст упражнения. Не репетитор с указкой, а собеседник, который радуется вашим успехам.
- Терпеливо объясняет хангыль с первого урока
- Помогает с уровнями вежливости — от дружеского до официального
- Понимает ваши ошибки и повторяет сложные моменты
- Даёт фразы из реальной жизни, а не из учебника
- Подготовит к TOPIK и разговорной практике
Диалог, а не зубрёжка
Soo-jin спрашивает: «Что ты делал в выходные?» — и вы учитесь строить ответ, а не повторять заученное. Она мягко поправит: вместо «나는 어제 영화 봤어» подскажет «나는 어제 영화를 봤어» — с частицей. Так вы запоминаете структуру.
Хангыль — за пару занятий
Забудьте про иероглифы! Хангыль — это 24 буквы, которые складываются в слоги. Soo-jin покажет, почему ㅎ+ㅏ+ㄴ = 한, и вы уже через вечер прочитаете свое первое слово. Она разберёт путаницу гласных, например, ㅓ и ㅗ.
Вежливость — как в Сеуле
Кому говорить «안녕하세요», а кому «안녕»? Soo-jin объяснит уровни вежливости и научит выбирать правильные окончания. Вы перестанете бояться случайно обидеть собеседника и будете звучать естественно в любой ситуации.
Голос — слушайте и говорите
Включите микрофон и попробуйте произнести «여행» (путешествие). Soo-jin оценит ваше произношение и подскажет, как правильно сделать паузу. Она говорит медленно, если нужно, и ускоряется, когда вы готовы.
Словарь — всегда под рукой
Встретили незнакомое слово в дораме? Спросите Soo-jin: «Как сказать „счастлив“?» — и она даст перевод, пример и поможет запомнить. Плюс VocabEngine добавит слово в ваш личный список для повторения.
Память между уроками
Soo-jin не забывает вас. Через неделю она спросит: «Помните, как было „кофе“?» — и повторит трудные частицы. Программа подстраивается под ваши ошибки, чтобы вы не топтались на месте.
С нуля до TOPIK
Начнёте с алфавита и дойдёте до сдачи экзамена. Soo-jin знает структуру TOPIK: научит писать эссе, понимать аудирование и отвечать на вопросы. Вы будете готовы и к сдаче, и к жизни в Корее.
Живой язык — не из учебника
Фразы вроде «대박» (вау!) или «진짜?» (правда?) появятся в диалогах. Soo-jin использует современный сеульский, но объяснит и формальные стили. Вы заговорите так, как говорят на улице, а не в старых пособиях.
Soo-jin
Блог Soo-jin — свежие статьи
Деловое письмо по-корейски: 4 ловушки, которые выдают иностранца На прошлой неделе студент прислал мне черновик письма партнёру в Сеул и спросил: «Почему они не отвечают? Вроде всё вежливо». Открываю — а там 안녕하세요 в первой строке и подпись голым именем. По-русски… 
Неправильные глаголы корейского: разбираем **보다** по всем формам Когда мои ученики впервые слышат, что в корейском есть «неправильные» глаголы, они вздыхают так, будто я объявила контрольную на всё лето. На самом деле корейские неправильные глаголы честнее… 
Грамматика, которая звучит странно: 4 ловушки, из-за которых русского сразу слышно в корейском Меня зовут Soo-jin, и я уже седьмой год преподаю корейский русскоязычным студентам. Самая частая история на уроке: человек уверенно строит фразу, грамматика в ней безупречна, а я морщусь. Не потому… 
Ты или вы? Как обращаться к собеседнику по-корейски и не попасть в неловкую ситуацию Когда русскоязычный студент впервые слышит, что в корейском слово «ты» существует, но пользоваться им почти нельзя, у него на лице появляется то самое выражение — смесь паники и азарта. Я, Soo-jin,… 
Почему корейцы смеются над «빨리빨리»: разбираем национальный анекдот про скорость Однажды на уроке студентка спросила меня: «Soo-jin, почему в Корее все так спешат?» Я ответила анекдотом, который слышала от бабушки: «Почему кореец не может умереть спокойно? Потому что даже на… 
Глагол **보다** в корейском: как выучить формы и не путать «смотреть» с «казаться» Когда ученик впервые видит 보다, он обычно расслабляется: «смотреть, ну что тут сложного». А через месяц приходит в ужас, потому что этот глагол лезет в конструкции 보다 좋다, 보다 못하다, -아/어 보다, -는 것 같다 и… 
Почему корейцы «едят таблетки от тоски», а мы «вешаем нос»: 5 идиом, которые не перевести дословно Привет, это Soo-jin! Когда я только начинала учить русский, меня очень веселило выражение сесть в лужу. Я представляла человека, который буквально плюхается в грязную воду посреди улицы. А когда… 
Слова, которых нет в учебнике: 4 корейских сленга, которые ты услышишь на улице Сеула Привет, это Су-джин! Помните тот момент, когда вы выучили идеальный корейский из учебника, приехали в Сеул, и... ничего не поняли? Я сама через это проходила, когда учила другие языки. Учебники дают… 
Четыре глагола, которые держат корейский: быть, иметь, делать, говорить Привет, это Soo-jin! Когда я только начинала учить русский, меня пугало количество окончаний. Мои студенты, которые учат корейский, часто паникуют из-за вежливых форм. Но есть и отличная новость: как… 
Как мемы теряют смысл: смешные конфузы перевода между русским и корейским Привет! Это Soo-jin, ваш учитель корейского. Сегодня поговорим о том, как дословный перевод мемов и шуток между русским и корейским превращает смешное в странное. Я часто вижу, как ученики пытаются… Корейский: легко, если знать как
Мост между русским и корейским
✅ Что будет легко
Хангыль — это не иероглифы, а алфавит. Буквы складываются в слоги, как в русском: ㅎ+ㅏ+ㄴ = 한. После пары занятий вы будете читать.
Есть слова, похожие на русские: 컴퓨터 (компьютер), 카페 (кафе). Они помогут вам почувствовать язык.
В корейском нет родов и склонений, как в русском. Это упрощает задачу.
Порядок слов — субъект-объект-глагол, но Soo-jin объяснит его логику, и вы перестанете путаться.
⚠️ К чему готовиться
Частицы: 이/가, 을/를, 은/는. Они указывают на роль слова в предложении, и без них фраза звучит неестественно.
Окончания вежливости: -요, -습니다, -아/어요. Выбор зависит от собеседника и ситуации — Soo-jin научит не ошибаться.
Связки: 이에요/예요, 있어요. Часто путают, но на деле всё просто.
Батчим (받침): конечная согласная в слоге. Она влияет на произношение следующего слова. Soo-jin поможет поставить звук.
💡 Soo-jin всегда подскажет, как сказать естественно. Не заучивайте правила — просто говорите с ней, и она поправит. Через месяц вы поймёте логику частиц без учебника.
Сценарии учеников
Сценарии учеников
Марина, 29 лет
Москва · Смотреть дорамы без субтитров
«Я думала, корейский — это невозможно. Soo-jin начала с алфавита, и через неделю я уже читала вывески. Через месяц поняла первую фразу в дораме и расплакалась от счастья.»
За 3 месяца — уровень A2, смотрит дорамы с корейскими субтитрами.
Дмитрий, 34 года
Санкт-Петербург · Подготовка к TOPIK II
«Репетиторы стоили дорого, а Soo-jin дала мне структуру. Мы разбирали грамматику, она объясняла нюансы, которые я не находил в учебниках. Сдал TOPIK II на 4 уровень!»
TOPIK II 4급 (уровень 4).
Алина, 22 года
Новосибирск · Поступление в университет Кореи
«Soo-jin помогла мне с учёбой: мы практиковали вежливые формы, я перестала бояться говорить. Она всегда на связи, даже ночью. Поступила в университет в Сеуле!»
Принята на программу бакалавриата в Сеуле.
Тарифы
Гибкие планы под любую цель.
3 дня
Free Trial
3 дня
полный Premium · без карты
Попробуйте Premium — потом решите.
Все опции Premium с первой минуты
Без кредитной карты — ни сейчас, ни «на всякий»
Доступ сразу после регистрации
Чат, голос, словарь и произношение — без урезаний
Через 3 дня сами решаете: остаться или выбрать план
Популярный
Standard
€ 19.99
в месяц
1 преподаватель (1 язык)
Дашборд ученика
Персональный учебный план и CEFR-прогресс
Уроки в чате: листы, квизы, ролевые диалоги, печать
Оценка произношения
Словарь: SRS-полки и карточки
Генерация своих колод по теме
Тетрадь ошибок и повтор
Полка материалов
Голос в чате (mic / TTS)
Голосовой созвон с лимитом
Регистр и стиль общения
Виртуальная клавиатура
Мозги (предпочтения ученика)
Объяснения на вашем языке
История чатов
Выгодный
Premium
€ 29.99
в месяц
Всё из Standard
Все преподаватели школы — несколько языков сразу
Голосовой созвон без лимита минут
Выбор голоса учителя
Chat Me — консультант вне урока, по любой теме, ваш персональный ассистент
Свободный разговор вне плана
Несколько сессий с разных устройств одновременно
Точечная устная практика по ошибкам
Расширенный набор учебных материалов
FAQ
Частые вопросы
Да, это идеальный вариант. Soo-jin начнёт с хангыля и базовых фраз, постепенно подводя к сложной грамматике. У вас не будет ощущения, что вы тонете в информации — всё идёт в диалоге.
Обычно 1–2 занятия достаточно, чтобы читать слоги. Soo-jin даст упражнения на произношение, и вы быстро запомните буквы. Дальше чтение станет автоматическим.
Soo-jin — это специализированный преподаватель: она знает корейскую грамматику, ловит ваши ошибки и адаптирует уроки. Обычный чат не объяснит, почему нужно сказать «을» и как вежливо отказаться.
Микрофон не обязателен, но он помогает тренировать произношение. Soo-jin оценит вашу речь и подскажет, как улучшить. Можно начать с переписки, а микрофон подключить позже.
GoTxt принимает российские карты и другие способы оплаты, доступные в РФ. Триал 3 дня бесплатно, без карты. Оформляйте подписку удобным способом.
Да, вы можете попросить её говорить медленнее или повторить. Она подстроится под ваш темп, а когда привыкнет, ускорится. Слух тренируется постепенно.
Конечно. Она знает все разделы экзамена: аудирование, чтение, письмо. Вы будете тренироваться на заданиях, разбирать ошибки и получите стратегию для успешной сдачи.
Достаточно 15–20 минут, чтобы сохранять прогресс. Soo-jin запомнит, где вы остановились, и продолжит с того же места. Регулярность важнее длительности.
Вы можете отменить подписку в любой момент. Но мы уверены: Soo-jin станет вашим любимым собеседником. Первые 3 дня бесплатно — никакого риска попробовать.
При регистрации выберите язык, на котором вам удобно думать — ИИ-преподаватель объясняет грамматику, даёт подсказки и разбирает ошибки на нём, а практику вы проходите на изучаемом. Например: армянский (Հայերեն), грузинский, украинский, польский, иврит и ещё десятки языков.
- العربية
- বাংলা
- 简体中文
- 繁體中文
- English
- Français
- Deutsch
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Русский
- Español
- Türkçe
- Tiếng Việt
- Հայերեն
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Suomi
- ქართული
- עברית
- Magyar
- Íslenska
- Latviešu
- Lietuvių
- Norsk bokmål
- Norsk nynorsk
- فارسی
- Polski
- Slovenčina
- Slovenščina
- Svenska
- བོད་ཡིག
- ไทย
- Українська
- ئۇيغۇرچە