Практика произношения
Слушайте фразу, повторите в микрофон — учитель проанализирует ваше аудио и даст реальную оценку произношения с исправлением и комментариями.
1 / 3
Cześć, jak się masz?
привет, как дела?
Все фразы пройдены
GoTxt · польский · Zosia
Репетитор по польскому онлайн — Zosia: от pierwsze słowo до certyfikat
Zosia — персональный преподаватель польского онлайн, который подстраивается под ваш ритм, а не под расписание группы. Хотите переехать в Варшаву или Краков, сдать certyfikat językowy, заказать pierogi без пальца в меню — маршрут строится под вашу цель. Начинаем с живого диалога, а не с таблиц. С первых дней разбираем biernik и dopełniacz, чтобы вы не говорили «Mam kota» там, где нужен «Nie mam kota». Учим стандартный польский, при желании добавляем лёгкий региональный оттенок. Zosia объясняет по-русски, но тренирует вас по-польски. Готовы попробовать?
Инструменты
Наши инструменты для обучения языка
Попробуйте прямо здесь — как в уроках: произношение и колода фраз.
Ваш персональный словарь
По прохождению каждого урока будете получать карточки для повторения и генерировать свои карточки по любой теме.
0 Ещё учу
0 Я знаю
Показать подсказку
Cześć
Ещё учу
Я знаю
Раунд завершён 0 Я знаю 0 Ещё учу
Работа над ошибками
Слабые места с уроков собираются здесь: откройте карточку, повторите ещё раз. Отметили «Знаю» — уходит с полки, прогресс курса не сбрасывается.
В полном доступе → Учебные материалы
Карточки, квизы и произношение из ваших уроков — слушайте, повторяйте и возвращайтесь к теме в любой момент.
В полном доступе → Chat Me
Личный консультант вне урока: любые вопросы, планы и упражнения — когда удобно вам, без расписания.
Не урок из плана и не ведёт CEFR-прогресс — свободный режим: спросите, потренируйте произношение или разберите тему с листом под рукой.
- Любая тема вне урока — учёба, быт, юмор, планы
- Голос и текст: микрофон, оценка произношения, правки
- Листы и drill под запрос (Q&A, фразы, «что следить»)
- Личный консультант, когда удобно — без расписания
В полном доступе → Дашборд ученика
Резюме занятий в одном месте: текущая сессия, прогресс по курсу, план и быстрый вход в словарь, ошибки, материалы и Chat Me.
- Резюме сессии и кнопка «Продолжить обучение»
- Прогресс курса и текущий учебный план
- Быстрый вход: словарь, ошибки, материалы, Chat Me
- История чатов с учителем в одном месте
В полном доступе → Возможности
Что умеют наши преподаватели
Это не тренажёр и не словарь в телефоне. Наши ИИ-преподаватели обучались с реальными носителями языка — они понимают не только грамматику, но и живую речь, культурный контекст, тонкости произношения. Они ведут диалог, слышат вас, помнят прогресс и адаптируют программу под вашу цель: переезд, работа, DELE или просто уверенный разговор.
Живой диалог, а не тесты
Преподаватель не просит «выбрать вариант A/B/C» — задаёт вопрос, слушает ответ и реагирует как человек. Ошибка? Поправит сразу и объяснит почему.
Голосовое произношение + 8 акцентов
Произносите фразу в микрофон — преподаватель оценивает и подсказывает: «d» мягче, «r» раскатистее. Кастильский, риоплатенсе, мексиканский и ещё 5 вариантов.
Голосовой созвон
Живой разговор голосом — как созвон с преподавателем в Zoom, но без расписания. Говорите, слушайте, ошибайтесь и переспрашивайте: преподаватель поймёт и подскажет.
Уровень под вас с первой минуты
Короткий онбординг — и преподаватель знает, с чего начать. Темп адаптируется: не тратите время на то, что уже прошли, не перескакиваете через пробелы.
Словарь с умным повторением
Новые слова и конструкции сохраняются в ваш словарь. Система напоминает их с правильным интервалом — до того, как вы забыли.
Память между сессиями
Преподаватель помнит ваш прогресс, цели и слабые места. Зашли через неделю — продолжаете с того же места, а не начинаете заново.
Грамматика на родном языке
Сложные правила объясняются на русском — понятно, без «стены» из терминов. Примеры из живого языка, а не из учебника.
Ваши правила — «Мозги»
Хотите больше строгости или наоборот — больше похвалы? Включить сленг или формальный стиль? Вы задаёте правила обучения под себя и меняете их в любой момент.
Zosia
Ваш ИИ-преподаватель
Zosia — не учебник с озвучкой, а преподаватель польского онлайн, который ведёт вас от первого «dzień dobry» до свободной речи. Она родилась в Польше, жила в Варшаве и Кракове, поэтому одинаково уверенно объясняет и столичный стандарт, и лёгкий региональный оттенок. Её метод — сначала смысл, потом форма: вы говорите, ошибаетесь, а Zosia разбирает ошибку и возвращает её в речь. Она помнит, что вы путаете ty и Pan/Pani, и напоминает об этом в следующих диалогах. Объяснения даёт по-русски, но не даёт вам уйти в русский: каждое правило сразу отрабатывается в польской фразе. С Zosia вы не «проходите тему», а начинаете пользоваться языком.
- Объясняет по-русски, но тренирует только по-польски
- Помнит ваши ошибки между сессиями и возвращает к ним
- Ставит произношение: звонкие/глухие и мягкость
- Готовит к certyfikat językowy и к жизни в Польше
- Подстраивает темп: от медленной речи до быстрого диалога
Падежи — не таблица, а разговор
Zosia не заставляет зубрить biernik и dopełniacz списком. Вы говорите «Kupuję chleb», она показывает, почему biernik, и тут же просит сказать «Nie kupuję chleba» — dopełniacz. Ошибка становится частью диалога, и форма запоминается через смысл, а не через правило.
Живой язык, а не школьный учебник
Вместо «To jest stół» вы обсуждаете, что заказать в баре mlecznym, как спросить дорогу на Dworzec Centralny и почему поляки говорят «no» в значении «да». Zosia даёт фразы, которые реально звучат в Варшаве и Кракове, а не только в упражнении.
Голос: говорите, а не печатайте
Можно отвечать голосом, и Zosia оценит произношение. Например, разницу между «proszę» и «prosze» она покажет сразу: без диакритики «ę» звучит иначе, и поляк это услышит. Вы тренируете рот, а не только память.
Словарь, который остаётся с вами
VocabEngine собирает слова из ваших диалогов: «pierogi», «dworzec», «przepraszam». Zosia возвращает их в новых темах, пока они не станут автоматическими. Никаких списков ради списков — только то, что вы уже использовали в речи.
Память между сессиями
Zosia помнит, что вы путали ty и Pan/Pani, и в следующем диалоге специально создаёт ситуацию с незнакомым человеком. Вы снова выбираете форму, но уже осознанно. Прогресс не сбрасывается после закрытия чата.
С нуля — без страха
Starter A0 начинает с «Cześć, jak się masz?» и латиницы с диакритикой. Zosia объясняет, что ą, ę, ś, ć, ż — это отдельные звуки, и даёт слова-подсказки. Уже на первом занятии вы читаете «dzień dobry» вслух.
Pan/Pani: вежливость без неловкости
Поляки переходят на «ты» не сразу. Zosia учит: с преподавателем, врачом, начальником — Pan/Pani, с друзьями — ty. Она разыгрывает сцену в магазине: «Czy mógłby Pan pomóc?» — и вы чувствуете разницу регистра.
Цель определяет маршрут
Переезд, работа, certyfikat językowy или поездка — Zosia меняет лексику и темп. Для экзамена добавит письменные задания, для жизни — диалоги в urząd и у lekarza. Вы не учите «польский вообще», вы учите свой польский.
Мост из русского в польский: что знакомо, а где ловушка
Польский для русскоязычных: знакомые опоры и места, где легко ошибиться
✅ Что будет легко
Латиница с диакритикой: ą, ę, ś, ć, ż, ó — читаются предсказуемо, если знать правила.
Международные слова: «telefon», «restauracja», «student» — узнаются сразу.
Род существительных часто совпадает с русским: «kot» — он, «kawa» — она.
Логика падежей после объяснения: biernik отвечает на «кого/что», dopełniacz — на «кого/чего нет».
⚠️ К чему готовиться
Biernik и dopełniacz: «Mam kota» vs «Nie mam kota» — форма меняется, и это не прихоть.
Ty vs Pan/Pani: с незнакомым поляком «ты» звучит фамильярно, даже если по-русски вы привыкли к «вы».
Аспект: «czytać» и «przeczytać» — оба про чтение, но один про процесс, другой про результат.
Звонкие/глухие и мягкость: «ż» и «sz», «ś» и «s» — поляк услышит разницу, и Zosia поможет.
💡 Zosia советует: не бойтесь ошибиться в падеже — поляк поймёт. Бойтесь молчать. Ошибку Zosia разберёт, а молчание не разберёт никто.
Как это работает у других
Как это работает у других
Марина
Санкт-Петербург · переезд в Варшаву
«Мне нужно было быстро заговорить для переезда к мужу. Zosia начала с бытовых диалогов: магазин, врач, urząd. Через месяц я сама спросила дорогу у прохожего, и он ответил по-польски, а я поняла.»
Через 6 недель — уверенные бытовые диалоги и понимание на слух.
Артём
Казань · certyfikat językowy
«Готовился к экзамену, но больше всего боялся dopełniacza. Zosia не давала таблиц, а гоняла меня по фразам, пока форма не стала автоматической. На пробном задании я перестал задумываться.»
Сдал certyfikat językowy на B1 с первого раза.
Ольга
Екатеринбург · путешествия и культура
«Хотела читать меню и понимать, что говорят в Кракове. Zosia подсунула мне польские песни и фразы из баров. Теперь заказываю pierogi и nie mam pierogów без паники, а ещё различаю ś и sz.»
Свободно заказывает еду и понимает быструю речь в поездках.
Тарифы
Гибкие планы под любую цель.
3 дня
Free Trial
3 дня
полный Premium · без карты
Попробуйте Premium — потом решите.
Все опции Premium с первой минуты
Без кредитной карты — ни сейчас, ни «на всякий»
Доступ сразу после регистрации
Чат, голос, словарь и произношение — без урезаний
Через 3 дня сами решаете: остаться или выбрать план
Популярный
Standard
€ 19.99
в месяц
1 преподаватель (1 язык)
Дашборд ученика
Персональный учебный план и CEFR-прогресс
Уроки в чате: листы, квизы, ролевые диалоги, печать
Оценка произношения
Словарь: SRS-полки и карточки
Генерация своих колод по теме
Тетрадь ошибок и повтор
Полка материалов
Голос в чате (mic / TTS)
Голосовой созвон с лимитом
Регистр и стиль общения
Виртуальная клавиатура
Мозги (предпочтения ученика)
Объяснения на вашем языке
История чатов
Выгодный
Premium
€ 29.99
в месяц
Всё из Standard
Все преподаватели школы — несколько языков сразу
Голосовой созвон без лимита минут
Выбор голоса учителя
Chat Me — консультант вне урока, по любой теме, ваш персональный ассистент
Свободный разговор вне плана
Несколько сессий с разных устройств одновременно
Точечная устная практика по ошибкам
Расширенный набор учебных материалов
FAQ
Частые вопросы о занятиях с Zosia
Да, Zosia начинает с Starter A0: приветствие, знакомство, простые фразы. Она объясняет по-русски, но сразу даёт польские слова, чтобы вы говорили с первого занятия. Уже через несколько сессий вы читаете «dzień dobry» и понимаете базовые вопросы.
Она не заставляет зубрить таблицы. Вы говорите фразу, Zosia показывает, почему здесь biernik, а в отрицании — dopełniacz, и просит повторить. Ошибка становится частью диалога, поэтому форма запоминается через смысл, а не через правило.
Обычный умный чат отвечает на вопросы, но не ведёт вас по программе. Zosia помнит ваш прогресс, ошибки и цель между сессиями, возвращает слова через VocabEngine и оценивает произношение. Это не разовый ответ, а курс с преподавателем.
Не обязательно, но с микрофоном полезнее: Zosia оценивает произношение и подсказывает, где «ś» звучит мягче, а «sz» — твёрже. Если микрофона нет, можно писать текстом, и она всё равно поправит формы и лексику.
Да, GoTxt доступен из России, и начать можно бесплатно: первые 3 дня Premium без карты. Вы спокойно знакомитесь с Zosia и решаете, подходит ли вам формат, прежде чем что-то оплачивать.
Да, темп настраивается. На первых занятиях Zosia говорит медленно и чётко, повторяет фразы, а потом постепенно ускоряется до естественной польской речи. Если что-то непонятно, она повторит или объяснит по-русски.
С друзьями, сверстниками и в неформальной обстановке — ty. С незнакомыми, старшими, в urząd, у lekarza, с начальником — Pan/Pani. Zosia разыгрывает ситуации, чтобы вы чувствовали разницу, а не заучивали правило.
Да, если это ваша цель, Zosia добавляет письменные задания, аудирование и разбор типичных ошибок. Она тренирует и грамматику, и беглость, чтобы на экзамене вы не задумывались над падежами. Маршрут строится под уровень и срок.
По умолчанию — стандартный польский (Polska), понятный в Варшаве и Кракове. Если вам интересен лёгкий региональный оттенок, Zosia добавит его в диалоги. Основа всё равно остаётся общепонятной.
При регистрации выберите язык, на котором вам удобно думать — ИИ-преподаватель объясняет грамматику, даёт подсказки и разбирает ошибки на нём, а практику вы проходите на изучаемом. Например: армянский (Հայերեն), грузинский, украинский, польский, иврит и ещё десятки языков.
- العربية
- বাংলা
- 简体中文
- 繁體中文
- English
- Français
- Deutsch
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Русский
- Español
- Türkçe
- Tiếng Việt
- Հայերեն
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Suomi
- ქართული
- עברית
- Magyar
- Íslenska
- Latviešu
- Lietuvių
- Norsk bokmål
- Norsk nynorsk
- فارسی
- Polski
- Slovenčina
- Slovenščina
- Svenska
- བོད་ཡིག
- ไทย
- Українська
- ئۇيغۇرچە