Pratica della pronuncia
Ascolta la frase, ripetila al microfono: l’insegnante analizza l’audio e dà una valutazione reale con correzioni e commenti.
1 / 3
안녕하세요, 잘 지내세요?
ciao, come stai?
Tutte le frasi completate
GoTxt · Korean · Soo-jin
Insegnante di coreano online — Soo-jin
Hai sempre rimandato l'idea di studiare coreano perché sembra troppo lontano dall'italiano? Soo-jin ti dimostra il contrario. È un'insegnante di coreano online che usa l'IA per parlarti ogni giorno, senza orari fissi. Che tu sogni di viaggiare a Seul, seguire i tuoi drama preferiti senza sottotitoli o prepararti per il TOPIK, Soo-jin costruisce un percorso su misura. Parti dal hangul, la scrittura che si impara in pochi giorni, e vai avanti con il coreano standard di Seul ma anche con le espressioni informali dei tuoi idoli K-pop.
Chat · voce · progressi · vocabolario — un solo profilo
Strumenti
I nostri strumenti per imparare la lingua
Provali qui — come nelle lezioni: pronuncia e mazzo di frasi.
Il tuo vocabolario personale
Dopo ogni lezione ricevi carte per ripassare e puoi generare le tue carte su qualsiasi argomento.
0 Sto ancora imparando
0 Lo so
Mostra suggerimento
안녕하세요
Sto ancora imparando
Lo so
Round completato 0 Lo so 0 Sto ancora imparando
Lavoro sugli errori
I punti deboli delle lezioni finiscono qui: apri una carta e riprova. Segna «Lo so» e lascia lo scaffale — i progressi del corso restano.
Nell’accesso completo → Materiali di studio
Schede, quiz e pronuncia dalle tue lezioni — ascolta, ripassa e torna quando vuoi.
Nell’accesso completo → Chat Me
Il tuo consulente fuori lezione: domande, piani ed esercizi quando vuoi — senza orario.
Non è una lezione del piano e non traccia il progresso CEFR — modalità libera: chiedi, esercita la pronuncia o apri una scheda accanto alla chat.
- Qualsiasi tema fuori lezione — studio, vita, umorismo, piani
- Voce e testo: microfono, punteggio di pronuncia, correzioni
- Schede e drill su richiesta (Q&A, frasi, cosa osservare)
- Consulente personale quando serve — senza orario
Nell’accesso completo → Dashboard dello studente
Il riepilogo dello studio in un posto: sessione attuale, progresso del corso, piano e accesso rapido a vocabolario, errori, materiali e Chat Me.
- Riepilogo sessione e Continua a imparare
- Progresso del corso e piano di studio attuale
- Accesso rapido: vocabolario, errori, materiali, Chat Me
- Cronologia chat con il tuo insegnante
Nell’accesso completo → Funzionalità
Cosa sanno fare i nostri insegnanti IA
Non un traduttore e non un quiz. I nostri insegnanti IA conducono un dialogo vero: ascoltano, correggono, ricordano i tuoi progressi e adattano il piano al tuo obiettivo — viaggio, lavoro, esame o conversazione sicura.
Dialogo reale, non esercizi a scelta
L’insegnante non ti fa scegliere A/B/C: fa una domanda, ascolta la risposta e reagisce. Un errore? Corretto subito, con il perché.
Pronuncia con il microfono
Pronuncia una frase al microfono e ricevi un feedback chiaro. Preferisci solo testo? Va bene lo stesso.
Chiamata vocale in diretta
Parla in tempo reale — come una lezione privata, senza orario fisso. Parla, ascolta, ripeti: l’insegnante ti guida.
Livello giusto dal primo minuto
Un breve onboarding, poi l’insegnante sa da dove partire. Il ritmo si adatta: niente tempo perso su ciò che sai già.
Vocabolario a ripetizione intelligente
Le parole nuove entrano nel dizionario e tornano giusto prima che tu le dimentichi.
Memoria tra le sessioni
Obiettivi, punti deboli e modulo attuale restano salvati. Torna la settimana dopo e riprendi da dove avevi lasciato.
Grammatica in italiano
Le regole difficili si spiegano prima in italiano — chiare, senza gergo — poi si esercitano nella lingua che stai imparando.
Le tue regole — « Cervelli »
Più severo o più incoraggiante? Formale o colloquiale? Imposti le regole di apprendimento e le cambi quando vuoi.
Soo-jin
Il tuo tutor IA
Soo-jin non è una semplice chat: è un'insegnante di lingue con IA progettata per accompagnarti passo dopo passo. Insegna il coreano con la pazienza di chi sa quanto sia complesso l'hangul e i livelli di cortesia. Ha una voce naturale che ti aiuta a migliorare la pronuncia, anche con i suoni difficili come il batchim. Conosce i tuoi errori tipici di italiano e li corregge subito, spiegandoti sempre il perché, in italiano. Che tu parta da zero o voglia arrivare al TOPIK, Soo-jin adatta il programma ai tuoi obiettivi e ai tuoi ritmi, ricordando tutto quello che hai già imparato.
- Spiega in italiano, con pazienza, senza mai farti sentire perso
- Ti corregge la pronuncia su richiesta, con la voce
- Si adatta al tuo livello, da zero fino al TOPIK
- Ti ricorda quello che hai imparato e lo ripassa con te
- Risponde quando vuoi, 24 ore su 24, senza appuntamenti
Dialogo, non un questionario
Soo-jin non ti bombarda di domande a quiz. Ti parla come una persona vera: «오늘 뭐 했어요?» (Cosa hai fatto oggi?) e ti aiuta a rispondere, anche se conosci solo poche parole. Ogni dialogo è un passo verso la conversazione reale.
Impara l'hangul in pochi giorni
Niente paura: l'alfabeto coreano si impara in fretta. Soo-jin ti mostra come ogni lettera rappresenta un suono, con esempi semplici come 한글 (hangul). Dopo qualche giorno, sarai in grado di leggere le tue prime parole.
Scegli il livello di cortesia
Il coreano cambia a seconda di chi hai davanti. Soo-jin ti spiega le differenze tra il formale 요 e il informale 반말, con esempi pratici: 감사합니다 (grazie formale) e 고마워 (grazie informale). Scegli tu cosa imparare per primo.
Voce e pronuncia
Usa il microfono per parlare e Soo-jin ti ascolta. Ti aiuta con i suoni difficili come ㄲ, ㄸ, ㅃ e con la pronuncia delle consonanti finali (batchim). Prova a dire 밥 (riso) e vedrai che feedback!
Vocabolario su misura
Soo-jin seleziona le parole più utili per te: quelle per viaggiare a Seul, per capire i K-drama o per il TOPIK. Ogni parola arriva con un esempio e una spiegazione in italiano, così la ricordi meglio.
Memoria che ti segue
Soo-jin ricorda quello che hai imparato e lo ripassa con te nelle lezioni successive. Se due settimane fa hai studiato le particelle, te le ripropone in un contesto nuovo, per consolidarle.
Parti da zero, senza paura
Il percorso Starter A0 di Soo-jin è pensato per chi non ha mai studiato coreano. Inizi con i saluti, poi l'alfabeto, poi le prime frasi. Ogni passo è spiegato in italiano e con esempi chiari.
Preparazione al TOPIK
Soo-jin conosce la struttura dell'esame TOPIK e ti allena con esercizi e simulazioni. Ti spiega le strategie per la comprensione e la grammatica, e ti incoraggia con feedback mirati.
Soo-jin
Blog di Soo-jin — articoli recenti
Verbi irregolari coreani: un solo verbo, tutte le forme spiegate passo passo Ciao, sono Soo-jin, e oggi prendiamo un verbo coreano considerato "difficile" e lo smontiamo pezzo per pezzo, come si fa con un orologio. Il verbo è 듣다 (ascoltare), un irregolare in -ㄷ che sorprende… 
Email formali in coreano: 4 trappole che ti smascherano subito Quando scrivi una email di lavoro in coreano, la grammatica è l'ultimo dei problemi. Il vero rischio è il registro: una sola parola fuori posto e il tuo interlocutore capisce all'istante che non sei… 
Grammatica coreana che suona strana: 4 trappole che ti fanno riconoscere subito Insegno coreano a italiani da anni e c'è una scena che si ripete sempre: uno studente mi guarda soddisfatto dopo aver detto una frase perfetta — verbo coniugato bene, particella giusta, tutto al… 
Tu o Lei in coreano? La guida per non sbagliare mai registro Quando i miei studenti italiani iniziano a parlare coreano, fanno tutti lo stesso errore: traducono «tu» con 너 e «Lei» con 당신, convinti che sia una questione di cortesia come in italiano. Poi arriva… 
Barzellette coreane: perché ridiamo di cose che non capiamo Ogni volta che racconto una barzelletta coreana ai miei studenti italiani, succede la stessa cosa: prima il silenzio, poi la domanda «ma perché dovrebbe essere divertente?». È normale. L'umorismo… 
Il verbo 놓다 in coreano: come padroneggiare le forme ed evitare gli errori tipici C'è un verbo che tormenta quasi tutti i miei studenti italiani alle prime armi: (notta). All'inizio sembra innocuo — "mettere, posare" — ma poi scopri che significa anche "lasciare andare",… 
Espressioni coreane che sfidano la logica: come impararle senza impazzire Ciao! Sono Soo-jin, la tua insegnante di coreano su GoTxt. Oggi parliamo di quelle espressioni che ti fanno venire il mal di testa quando apri il dizionario. Sai, quelle frasi come 밥값을 하다… 
4 parole slang coreane che non troverai sui libri di testo (ma che sentirai ovunque) Ti è mai successo? Studi il coreano da mesi, conosci tutte le coniugazioni verbali, sai persino usare l'onorifico 합니다 nel modo giusto. Poi incontri un gruppo di ragazzi a Hongdae, e improvvisamente… 
I quattro verbi che ti aprono la Corea: essere, avere, fare, dire Quando ho iniziato a studiare italiano, la prima cosa che ho cercato è stata la mappa per sopravvivere: i verbi. Non quelli strani come «sciacquare» o «arrampicarsi», ma i mattoni. In coreano… 
Quando il meme muore: perché la traduzione letterale uccide la battuta (e come salvarla) Avete mai mandato un messaggio a un amico coreano con una frase tipo 재미있어요? pensando di dire , e lui è scoppiato a ridere per un motivo completamente diverso? Ecco, benvenuti nel mondo della… Ponte tra italiano e coreano
La grammatica coreana vista da un italofono
✅ Cosa ti sembrerà facile
L'ordine delle parole è diverso (SOV), ma con la pratica diventa automatico.
L'hangul è un alfabeto facile da imparare: meno segni dell'italiano.
Le particelle come 은/는 o 이/가 si imparano con esempi concreti.
I livelli di cortesia sono simili al dare del lei in italiano, ma più sistematici.
⚠️ A cosa prestare attenzione
Le particelle non hanno traduzione diretta in italiano: servono a marcare il ruolo nella frase.
Le coniugazioni verbali cambiano molto: devi abituarti a nuove desinenze.
Gli speech levels (formale, informale, onorifico) sono fondamentali: sbagliare può essere scortese.
La pronuncia del batchim (consonanti finali) è delicata e va esercitata con l'ascolto.
💡 Soo-jin ti aiuta a superare questi ostacoli con spiegazioni in italiano e tanti esempi audio. Non temere le particelle: lei te le fa usare in dialoghi divertenti, finché non diventano naturali.
Storie di chi impara con Soo-jin
Storie di chi impara con Soo-jin
Marco
Roma · Viaggio a Seul
«Volevo imparare il coreano per un viaggio a Seul. Con Soo-jin ho imparato a leggere l'hangul in una settimana e a ordinare al ristorante senza problemi. La pronuncia è migliorata grazie ai feedback vocali.»
Adesso riesco a leggere i cartelli e a fare domande semplici.
Giulia
Milano · Capire i K-drama senza sottotitoli
«Guardavo i drama con i sottotitoli e volevo capire i dialoghi. Soo-jin mi ha insegnato le espressioni informali e la differenza tra formale e informale. Ora riconosco molte frasi e il vocabolario è più ricco.»
Guardo i drama con meno sottotitoli e capisco meglio la trama.
Luca
Bologna · Preparazione TOPIK
«Stavo preparando il TOPIK e avevo bisogno di esercitarmi con qualcuno. Soo-jin mi ha aiutato con la grammatica e le strategie di comprensione. Il suo feedback sulla scrittura è stato prezioso.»
Ho superato il TOPIK I con un buon punteggio.
Prezzi chiari
Inizia gratis e poi scegliil tuo piano
Prezzi in Euro al mese. Il cambio piano è semplice.
Tutto il Premium gratis. Nessuna carta.
Free Trial
3 giorni
per 3 giorni
Prova tutto con un insegnante di lingue con IA.
3 giorni di accesso completo
Tutte le 16 lingue
Chat e chiamate voce illimitate
Vocabolario personalizzato
Progressi sincronizzati
Nessun addebito automatico
Più scelto
Standard
€ 19.99
al mese
1 insegnante (1 lingua)
Dashboard dello studente
Piano personale e progresso CEFR
Lezioni in chat: schede, quiz, role-play, scrittura
Valutazione della pronuncia
Vocabolario: ripiani SRS e carte
Genera i tuoi mazzi per tema
Quaderno errori e ripasso
Scaffale materiali
Voce in chat (mic / TTS)
Chiamata vocale con limite
Registro e stile di parlata
Tastiera virtuale
Brains (preferenze dello studente)
Spiegazioni nella tua lingua
Cronologia chat
Miglior valore
Premium
€ 29.99
al mese
Tutto dello Standard
Tutti gli insegnanti — più lingue insieme
Chiamata vocale senza limite di minuti
Scegli la voce del tuo insegnante
Chat Me — consulente fuori lezione, qualsiasi tema, il tuo assistente personale
Conversazione libera fuori dal piano
Più sessioni da dispositivi diversi contemporaneamente
Pratica orale mirata sui tuoi errori
Set ampliato di materiali di studio
FAQ
Domande frequenti
Sì, Soo-jin ha un percorso Starter A0 pensato proprio per chi non ha mai studiato coreano. Si parte dai saluti e dall'hangul, con spiegazioni in italiano e tanti esempi.
L'hangul è un alfabeto scientifico e si può apprendere in pochi giorni. Soo-jin ti aiuta con esercizi di lettura e scrittura, così che in una settimana tu possa già leggere le prime parole.
Soo-jin non è un semplice chatbot: è un insegnante di lingue con IA che ti spiega la grammatica, ti corregge la pronuncia e ricorda i tuoi progressi. Offre un percorso strutturato e feedback personalizzato.
Puoi attivare il microfono nella chat e parlare con Soo-jin. Lei ti ascolta e ti dà un feedback sulla pronuncia, evidenziando i suoni da migliorare. Puoi anche scrivere, se preferisci.
Puoi provare gratuitamente per 3 giorni con tutti i vantaggi del Premium, senza inserire una carta di credito. Dopo il trial, puoi scegliere un abbonamento flessibile, senza vincoli.
Certo, basta scriverlo in chat. Soo-jin regolerà il ritmo e userà frasi più semplici, finché non ti senti pronta a velocizzare.
Sì, Soo-jin conosce la struttura del TOPIK e ti offre esercizi di grammatica, vocabolario e comprensione. Puoi simulare le prove e ricevere feedback mirati.
Il coreano usa diversi registri a seconda del contesto e del rapporto tra chi parla. Soo-jin ti spiega quando usare le desinenze formali come 요 (haeyo) e quelle informali (banmal), con esempi pratici.
Alla registrazione scegli la tua lingua nativa: il professore IA spiega grammatica, dà suggerimenti e corregge in quella lingua mentre pratichi quella che studi. Esempi: armeno (Հայերեն), georgiano, ucraino, polacco, ebraico.
- العربية
- বাংলা
- 简体中文
- 繁體中文
- English
- Français
- Deutsch
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Русский
- Español
- Türkçe
- Tiếng Việt
- Հայերեն
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Suomi
- ქართული
- עברית
- Magyar
- Íslenska
- Latviešu
- Lietuvių
- Norsk bokmål
- Norsk nynorsk
- فارسی
- Polski
- Slovenčina
- Slovenščina
- Svenska
- བོད་ཡིག
- ไทย
- Українська
- ئۇيغۇرچە