Pratica della pronuncia
Ascolta la frase, ripetila al microfono: l’insegnante analizza l’audio e dà una valutazione reale con correzioni e commenti.
1 / 3
নমস্কার, কেমন আছেন?
ciao, come stai?
Tutte le frasi completate
GoTxt · Bengali · Ananya
Insegnante di bengalese online — Ananya
Ananya porta il bengalese nella chat: Dhaka o Kolkata, letteratura, cibo e viaggi. Lo script si impara con esempi brevi, non con liste infinite di segni. Pronuncia e registro formale o informale li alleni in dialogo, con feedback immediato. Parti da zero o rinfreschi: lei ricorda dove eri rimasto e riparte da lì, con voce e vocabolario. Ananya spiega in italiano e ti chiede di praticare nella lingua target, senza orari fissi: apri la chat e continui da dove avevi lasciato, con voce e vocabolario.
Chat · voce · progressi · vocabolario — un solo profilo
Strumenti
I nostri strumenti per imparare la lingua
Provali qui — come nelle lezioni: pronuncia e mazzo di frasi.
Il tuo vocabolario personale
Dopo ogni lezione ricevi carte per ripassare e puoi generare le tue carte su qualsiasi argomento.
0 Sto ancora imparando
0 Lo so
Mostra suggerimento
নমস্কার
Sto ancora imparando
Lo so
Round completato 0 Lo so 0 Sto ancora imparando
Lavoro sugli errori
I punti deboli delle lezioni finiscono qui: apri una carta e riprova. Segna «Lo so» e lascia lo scaffale — i progressi del corso restano.
Nell’accesso completo → Materiali di studio
Schede, quiz e pronuncia dalle tue lezioni — ascolta, ripassa e torna quando vuoi.
Nell’accesso completo → Chat Me
Il tuo consulente fuori lezione: domande, piani ed esercizi quando vuoi — senza orario.
Non è una lezione del piano e non traccia il progresso CEFR — modalità libera: chiedi, esercita la pronuncia o apri una scheda accanto alla chat.
- Qualsiasi tema fuori lezione — studio, vita, umorismo, piani
- Voce e testo: microfono, punteggio di pronuncia, correzioni
- Schede e drill su richiesta (Q&A, frasi, cosa osservare)
- Consulente personale quando serve — senza orario
Nell’accesso completo → Dashboard dello studente
Il riepilogo dello studio in un posto: sessione attuale, progresso del corso, piano e accesso rapido a vocabolario, errori, materiali e Chat Me.
- Riepilogo sessione e Continua a imparare
- Progresso del corso e piano di studio attuale
- Accesso rapido: vocabolario, errori, materiali, Chat Me
- Cronologia chat con il tuo insegnante
Nell’accesso completo → Funzionalità
Cosa sanno fare i nostri insegnanti IA
Non un traduttore e non un quiz. I nostri insegnanti IA conducono un dialogo vero: ascoltano, correggono, ricordano i tuoi progressi e adattano il piano al tuo obiettivo — viaggio, lavoro, esame o conversazione sicura.
Dialogo reale, non esercizi a scelta
L’insegnante non ti fa scegliere A/B/C: fa una domanda, ascolta la risposta e reagisce. Un errore? Corretto subito, con il perché.
Pronuncia con il microfono
Pronuncia una frase al microfono e ricevi un feedback chiaro. Preferisci solo testo? Va bene lo stesso.
Chiamata vocale in diretta
Parla in tempo reale — come una lezione privata, senza orario fisso. Parla, ascolta, ripeti: l’insegnante ti guida.
Livello giusto dal primo minuto
Un breve onboarding, poi l’insegnante sa da dove partire. Il ritmo si adatta: niente tempo perso su ciò che sai già.
Vocabolario a ripetizione intelligente
Le parole nuove entrano nel dizionario e tornano giusto prima che tu le dimentichi.
Memoria tra le sessioni
Obiettivi, punti deboli e modulo attuale restano salvati. Torna la settimana dopo e riprendi da dove avevi lasciato.
Grammatica in italiano
Le regole difficili si spiegano prima in italiano — chiare, senza gergo — poi si esercitano nella lingua che stai imparando.
Le tue regole — « Cervelli »
Più severo o più incoraggiante? Formale o colloquiale? Imposti le regole di apprendimento e le cambi quando vuoi.
Ananya
Il tuo tutor IA
Ananya è un'insegnante di lingue con IA progettata da GoTxt. È nata per capire le difficoltà degli italiani che si avvicinano al bengalese: la scrittura, i suoni, la grammatica. Non ha orari fissi: è disponibile 24 ore su 24, quando vuoi tu. Le sue spiegazioni sono sempre in italiano, chiare e pazienti. Ananya conosce le differenze tra il bengalese del Bangladesh e quello dell'India, quindi puoi scegliere la variante che preferisci. Ti aiuta a superare la paura di sbagliare e ti incoraggia a parlare fin dal primo giorno.
- Sempre disponibile, anche a mezzanotte
- Correzioni immediate sulla pronuncia
- Spiegazioni in italiano, facili da capire
- Programma personalizzato sui tuoi obiettivi
- Memoria tra le sessioni: ricorda i tuoi progressi
Dialogo, non esercizi noiosi
Con Ananya impari il bengalese conversando davvero. Lei ti propone situazioni reali, come ordinare un tè a Dhaka o chiedere indicazioni a Kolkata. Ad esempio, ti dice: 'আমি চা খেতে চাই' (voglio bere un tè) e ti spiega come usarla. Non devi ripetere frasi a pappagallo: il dialogo ti fa pensare in bengalese.
La voce per la pronuncia perfetta
Il bengalese ha suoni che non esistono in italiano, come le consonanti aspirate. Ananya ti fa ascoltare la differenza tra 'k' e 'kh' e ti dà un feedback immediato sul tuo microfono. Ripeti 'kha' (mangiare) e lei ti dice se sei sulla strada giusta. La voce è integrata nella chat: nessuna installazione.
Scrivi e leggi in bengalese
Molti italiani si bloccano davanti all'alfabeto bengalese. Ananya ti insegna a riconoscere e scrivere le lettere con esercizi pratici. Inizierai da parole semplici, come 'মা' (mamma), e poco a poco leggerai frasi intere. Il sistema di scrittura non sarà più un mistero.
Vocabolario che resta in testa
Ananya usa un VocabEngine intelligente che ripassa le parole al momento giusto. Lei sa che hai dimenticato 'ধন্যবাদ' e te lo ripropone in una conversazione. Così il lessico si fissa nella memoria a lungo termine, senza sforzo.
Da zero al primo dialogo
Se parti da zero, Ananya parte con te. Imparerai le basi: saluti, numeri, frasi utili. Non ti sentirai perso, perché ogni spiegazione è in italiano. In poche settimane potrai fare le prime presentazioni in bengalese.
La memoria che ti segue
Ananya ricorda cosa hai imparato e cosa sbagli ancora. Se hai difficoltà con la concordanza, lei inserisce esercizi mirati. Quando torni dopo una pausa, riprende da dove eri rimasto, senza ripetere tutto da capo.
Registro formale e informale
In bengalese esistono diversi livelli di cortesia: a un anziano si parla in modo diverso che a un amico. Ananya ti insegna quando usare 'apni' e quando 'tumi', così eviti gaffe. Ti spiega le regole con esempi pratici e contesti reali.
La scelta della variante
Il bengalese non è uguale ovunque: a Dhaka si parla il bengalese standard del Bangladesh, a Kolkata quello indiano. Ananya ti fa scegliere la variante che preferisci e ti abitua alle differenze di accento e vocabolario. Così impari la lingua che ti serve davvero.
Ananya
Blog di Ananya — articoli recenti
Verbi irregolari bengalesi: un verbo, tutte le forme, spiegate passo passo Ogni volta che uno studente italiano mi scrive «Ananya, ma perché il bengalese ha tre passati e nessuno assomiglia alla radice?», io sorrido. Perché la verità è che il bengalese non è irregolare per… 
Email formali in bengalese: 4 trappole che ti smascherano subito Quando i miei studenti italiani mi mandano la prima bozza di un'email di lavoro in bengalese, succede quasi sempre la stessa cosa: il testo è grammaticalmente corretto, ma suona come una traduzione.… 
Grammatica bengalese che suona strana: 4 trappole che ti fanno riconoscere subito come straniero Quando insegno bengalese, la frase che mi sento dire più spesso è: «Ananya, ma io la grammatica la so! Perché nessuno mi capisce?». La risposta, ogni volta, mi fa sorridere: perché conoscere le… 
Tu o Lei? Come rivolgersi a qualcuno in bengalese senza fare figuracce Quando i miei studenti italiani scoprono che in bengalese esistono tre modi per dire "tu", la prima reazione è sempre la stessa: panico. In italiano ne abbiamo due — «tu» e «Lei» — e già ci sembrano… 
Barzellette bengalesi: ridere per capire la lingua Quando insegno bengalese, la domanda che ricevo più spesso è: «Ma come si fa a capire l'umorismo di un'altra cultura?». La mia risposta è sempre la stessa: si parte dalle barzellette. Oggi ne… 
Il verbo **বলা** in bengalese: dire bene le cose difficili Quando i miei studenti italiani scoprono che in bengalese «dire» si dice (bola), tirano un sospiro di sollievo: sembra facile, una parolina corta. Poi arriva la prima frase vera — «le ho detto di… 
Espressioni bengalesi che sfidano la logica: come impararle (davvero) Quando ho iniziato a insegnare bengalese ai miei studenti italiani, la prima cosa che ho notato è stata la loro espressione perplessa di fronte a certe frasi. Non è colpa loro: alcune espressioni… 
Quattro slang bengalesi che non troverai mai sui libri di testo Ciao a tutti, sono Ananya! Quando ho iniziato a insegnare bengalese, pensavo che bastasse conoscere la grammatica perfetta e un buon vocabolario da manuale. Poi un giorno un mio studente, tutto… 
I quattro pilastri del bengali: essere, avere, fare, dire Ciao! Sono Ananya, la tua insegnante di bengali su GoTxt. Quando ho iniziato a studiare l'italiano, ricordo che la prima cosa che volevo fare era ordinare un caffè. Ma senza i verbi giusti, ero lì… 
Quando le risate si perdono nella traduzione: i meme tra italiano e bengalese Oggi voglio parlarvi di un argomento che mi sta molto a cuore, soprattutto perché mi capita di continuo quando parlo con i miei studenti italiani. Quante volte avete riso di gusto davanti a un meme e… La grammatica bengalese spiegata in italiano
Ponte grammaticale: dall'italiano al bengalese
✅ Cosa ti sembrerà facile
La struttura della frase è simile: soggetto, oggetto, verbo. Ad esempio, 'Io mangio riso' diventa 'আমি ভাত খাই' (ami bhat khai).
Il bengalese usa le preposizioni dopo il nome, come in italiano (sul tavolo → টেবিলের উপর).
I verbi si coniugano in base alla persona, ma in modo più semplice di molte lingue europee.
Le domande si formano con parole interrogative simili all'italiano: cosa, dove, quando.
⚠️ A cosa prestare attenzione
La scrittura: l'alfabeto bengalese è completamente diverso. Non cercare di traslitterare tutto, impara a leggere i caratteri.
I suoni aspirati: distingui 'k' da 'kh', 'p' da 'ph'. Sbagliare può cambiare il significato della parola.
Le particelle: il bengalese usa particelle come 'টা' (ta) per specificare un oggetto, cosa che in italiano non esiste.
Il registro: usare 'tumi' con una persona più anziana è scortese. Ananya ti insegna le regole di cortesia.
💡 Ananya ti consiglia di non fissarti sulla grammatica all'inizio. Ascolta, ripeti e poi lei ti spiegherà le strutture con esempi pratici, al tuo ritmo.
Storie di chi ha imparato con Ananya
Storie di chi ha imparato con Ananya
Marco
Roma · Viaggio a Dhaka per lavoro
«Mi serviva un bengalese di base per un progetto di cooperazione. Ananya mi ha insegnato i saluti e le frasi per presentarmi. Quando sono arrivato a Dhaka, sono riuscito a farmi capire e a creare un buon rapporto con i colleghi.»
Ora posso fare una conversazione semplice di 10 minuti in bengalese.
Giulia
Milano · Leggere Rabindranath Tagore in originale
«Studio bengalese all'università, ma la pronuncia era un incubo. Ananya mi ha aiutato con i suoni aspirati e la scrittura. Ora riesco a leggere le poesie di Tagore ad alta voce e a capire molto di più.»
Ho superato l'esame di lingua con un buon voto.
Alessandro
Torino · Parlare con la famiglia della mia ragazza
«La mia ragazza è di Kolkata e volevo fare colpo sui suoi genitori. Ananya mi ha insegnato il registro formale e i modi di dire. Quando sono andato a trovarla, ho salutato i suoi genitori con 'nomoshkar' e sono stati felicissimi.»
Ora posso tenere una conversazione di base con la famiglia.
Prezzi chiari
Inizia gratis e poi scegliil tuo piano
Prezzi in Euro al mese. Il cambio piano è semplice.
Tutto il Premium gratis. Nessuna carta.
Free Trial
3 giorni
per 3 giorni
Prova tutto con un insegnante di lingue con IA.
3 giorni di accesso completo
Tutte le 16 lingue
Chat e chiamate voce illimitate
Vocabolario personalizzato
Progressi sincronizzati
Nessun addebito automatico
Più scelto
Standard
€ 19.99
al mese
1 insegnante (1 lingua)
Dashboard dello studente
Piano personale e progresso CEFR
Lezioni in chat: schede, quiz, role-play, scrittura
Valutazione della pronuncia
Vocabolario: ripiani SRS e carte
Genera i tuoi mazzi per tema
Quaderno errori e ripasso
Scaffale materiali
Voce in chat (mic / TTS)
Chiamata vocale con limite
Registro e stile di parlata
Tastiera virtuale
Brains (preferenze dello studente)
Spiegazioni nella tua lingua
Cronologia chat
Miglior valore
Premium
€ 29.99
al mese
Tutto dello Standard
Tutti gli insegnanti — più lingue insieme
Chiamata vocale senza limite di minuti
Scegli la voce del tuo insegnante
Chat Me — consulente fuori lezione, qualsiasi tema, il tuo assistente personale
Conversazione libera fuori dal piano
Più sessioni da dispositivi diversi contemporaneamente
Pratica orale mirata sui tuoi errori
Set ampliato di materiali di studio
FAQ
Domande frequenti
Certo. Ananya è progettata per accompagnarti dal livello A0. Inizia con le basi: alfabeto, saluti, frasi semplici. Ogni spiegazione è in italiano, quindi non ti sentirai mai perso.
No, Ananya ti insegna anche la scrittura. Inizierai con le lettere più comuni e farai esercizi per riconoscerle. Imparerai a leggere e scrivere gradualmente, senza stress.
Ananya è un'insegnante di lingue con IA, molto più di una chat. Ha un curriculum, ti corregge, ti spiega la grammatica e ricorda i tuoi progressi. È come avere un professore privato sempre disponibile.
Sì, puoi usare il microfono per parlare con Ananya. Lei ascolta la tua pronuncia e ti dà un feedback immediato. Puoi anche scrivere se preferisci, ma ti consigliamo di usare la voce per migliorare l'intonazione.
Puoi iniziare gratis con 3 giorni di Premium completo, senza inserire la carta. Dopo il periodo di prova, se vuoi continuare, puoi scegliere un piano. Non ci sono costi nascosti.
Certo, Ananya si adatta al tuo ritmo. Se parli piano, lei ti aspetta e ti incoraggia. Puoi anche chiederle di ripetere. La cosa importante è che tu ti senta a tuo agio.
Puoi scegliere tra il bengalese del Bangladesh e quello dell'India occidentale. Ananya ti spiegherà le differenze e ti aiuterà a concentrarti sulla variante che preferisci.
Sì, GoTxt funziona su qualsiasi dispositivo con un browser. Puoi passare dal telefono al computer senza perdere i progressi, Ananya ricorda tutto.
No: Ananya ti guida nello script bengalese passo dopo passo, con parole utili subito, non con esercizi di calligrafia isolati.
Alla registrazione scegli la tua lingua nativa: il professore IA spiega grammatica, dà suggerimenti e corregge in quella lingua mentre pratichi quella che studi. Esempi: armeno (Հայերեն), georgiano, ucraino, polacco, ebraico.
- العربية
- বাংলা
- 简体中文
- 繁體中文
- English
- Français
- Deutsch
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Русский
- Español
- Türkçe
- Tiếng Việt
- Հայերեն
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Suomi
- ქართული
- עברית
- Magyar
- Íslenska
- Latviešu
- Lietuvių
- Norsk bokmål
- Norsk nynorsk
- فارسی
- Polski
- Slovenčina
- Slovenščina
- Svenska
- བོད་ཡིག
- ไทย
- Українська
- ئۇيغۇرچە