Pratica della pronuncia
Ascolta la frase, ripetila al microfono: l’insegnante analizza l’audio e dà una valutazione reale con correzioni e commenti.
1 / 3
Xin chào, bạn khỏe không?
ciao, come stai?
Linh non ti fa imparare a memoria frasi da manuale. Ti accompagna in un percorso vivo, tra Hanoi e Ho Chi Minh, e ti corregge sui toni dal primo minuto. Viaggi in Vietnam, famiglia, lavoro o semplice curiosità? Linh adatta la lezione al tuo obiettivo. Con lei impari anche le differenze tra il vietnamita del Nord e quello del Sud, senza paura di sbagliare. Inizia gratis e scopri un nuovo modo di parlare.
Chat · voce · progressi · vocabolario — un solo profilo
Provali qui — come nelle lezioni: pronuncia e mazzo di frasi.
Ascolta la frase, ripetila al microfono: l’insegnante analizza l’audio e dà una valutazione reale con correzioni e commenti.
1 / 3
Xin chào, bạn khỏe không?
ciao, come stai?
Dopo ogni lezione ricevi carte per ripassare e puoi generare le tue carte su qualsiasi argomento.
Xin chào
I punti deboli delle lezioni finiscono qui: apri una carta e riprova. Segna «Lo so» e lascia lo scaffale — i progressi del corso restano.
Nell’accesso completo → Schede, quiz e pronuncia dalle tue lezioni — ascolta, ripassa e torna quando vuoi.
Nell’accesso completo → Il tuo consulente fuori lezione: domande, piani ed esercizi quando vuoi — senza orario.
Non è una lezione del piano e non traccia il progresso CEFR — modalità libera: chiedi, esercita la pronuncia o apri una scheda accanto alla chat.
Nell’accesso completo → Il riepilogo dello studio in un posto: sessione attuale, progresso del corso, piano e accesso rapido a vocabolario, errori, materiali e Chat Me.
Nell’accesso completo → Non un traduttore e non un quiz. I nostri insegnanti IA conducono un dialogo vero: ascoltano, correggono, ricordano i tuoi progressi e adattano il piano al tuo obiettivo — viaggio, lavoro, esame o conversazione sicura.
Il tuo tutor IA
Linh è nata ad Hanoi e vive tra il Nord e il Sud del Vietnam. Conosce ogni sfumatura dei dialetti e delle tradizioni. Da anni aiuta studenti stranieri a orientarsi tra toni, classificatori e particelle. Con lei non studi solo la lingua: scopri come ordinare un phở al mercato, come salutare un collega a Ho Chi Minh e come capire un film senza sottotitoli. Linh è paziente, ma non ti lascia indulgere: ti corregge, ti sprona e trasforma ogni errore in un passo avanti.
Verbi irregolari vietnamiti: un verbo, tutte le forme, spiegate passo passo Quando insegno vietnamita a studenti italiani, la prima cosa che dico sempre è: dimentica la coniugazione come la conosci tu. Non esiste un verbo «irregolare» nel senso italiano del termine, perché…
Email formali in vietnamita: 4 trappole che smascherano uno straniero Quando scrivo email di lavoro ai miei colleghi italiani, mi accorgo che la cortesia non si "traduce" parola per parola. In vietnamita la formalità vive nei titoli di rispetto e nei pronomi: sbagliare…
Grammatica vietnamita che suona strana: 4 trappole che tradiscono subito uno straniero Ciao, sono Linh. Insegno vietnamita da anni e c'è una scena che vedo ogni settimana: uno studente mi guarda soddisfatto dopo aver detto e aspetta un complimento. La frase è corretta. Eppure un…
Tu o Lei? Come rivolgersi a qualcuno in vietnamita senza fare figuracce Quando i miei studenti italiani scoprono che in vietnamita non esiste un solo "tu", la prima reazione è sempre la stessa: «Ma quindi come faccio a parlare con qualcuno?». La verità è che il…
Barzellette vietnamite: ridere (e capire) tra "ma" e "mà" Quando insegno vietnamita, la domanda che mi fanno più spesso è: «Ma perché i vietnamiti ridono sempre per cose che a me sembrano identiche?». La risposta è nei toni. In vietnamita la stessa sillaba…
Il verbo **ăn** in vietnamita: mangiarci la grammatica senza fare indigestione Ciao, sono Linh, la vostra insegnante di vietnamita su GoTxt. Oggi parliamo di un verbo che sembra facile e vi tradirà almeno tre volte prima di colazione: ăn, cioè «mangiare». Lo so, pensate: «Linh,…
Perché i vietnamiti ti “mangiano il riso” e altre espressioni da non tradurre mai alla lettera Quando ho iniziato a insegnare vietnamita ai miei studenti italiani, la prima frase che ho scritto alla lavagna è stata: Tôi đói bụng quá! che significa letteralmente . I miei studenti sono scoppiati…
Il vietnamita che non trovi nei libri: 4 parole di strada da conoscere assolutamente Ciao a tutti, sono Linh! Quando studiavo italiano, ricordo che dopo mesi di lezioni perfette sono arrivata a Roma e ho sentito un ragazzo dire a un amico: . E io, con il mio vocabolario da manuale,…
Come i meme perdono il senso: gli spassosi equivoci della traduzione tra italiano e vietnamita Quando insegno vietnamita, una delle cose che mi fa sorridere di più è vedere i miei studenti italiani che cercano di tradurre parola per parola le loro barzellette preferite. Il risultato? Spesso è…
Meme persi nella traduzione: quando l’umorismo si perde tra l’italiano e il vietnamita Ciao, sono Linh, insegnante di vietnamita su GoTxt. Avete mai condiviso un meme in italiano con un amico vietnamita e ottenuto solo sguardi confusi? O viceversa? Succede perché i meme vivono di… 💡 Con Linh puoi chiedere chiarimenti in italiano: lei ti spiega ogni particella e ti aiuta a evitare gli errori più comuni.
«Volevo solo ordinare da mangiare senza fare brutte figure. Con Linh ho imparato i toni e qualche frase chiave. Al ristorante, il cameriere ha sorriso quando ho detto 'ngon quá'!»
«Devo fare riunioni con colleghi a Hanoi. Linh mi ha insegnato le formule di cortesia e il lessico professionale. Ora capisco molto di più e non mi sento persa.»
«Sono un appassionato di cinema vietnamita. Linh mi ha aiutato a capire i dialoghi e le sfumature dei toni. È come avere un'amica che ti spiega ogni cosa.»
Prezzi in Euro al mese. Il cambio piano è semplice.
Prova tutto con un insegnante di lingue con IA.