发音练习
先听短语，再用麦克风跟读——老师会分析音频，给出真实评分、纠正与点评。
1 / 3
Привет, как дела?
你好吗？
全部短语已完成
工具
我们的语言学习工具
在这里试用——和课堂一样：发音练习与短语卡组。
你的个人词汇本
每节课后都会获得复习卡片，也可以按任意主题生成自己的卡片。
0 还在学
0 我会了
显示提示
Привет
还在学
我会了
本轮完成 0 我会了 0 还在学
错题巩固
课堂薄弱点会集中在这里：打开卡片再练。点「我会了」就离开书架——课程进度不变。
完整权限中 → 学习材料
来自课程的听读表、测验与发音练习——随时听、随时复习。
完整权限中 → Chat Me
课外私人顾问：随时提问、做计划和练习——无需排课。
不是计划内课程，也不记录 CEFR 进度——自由模式：随时提问、练发音，或在聊天旁打开讲义。
- 课外任意话题——学习、生活、幽默、计划
- 语音与文字：麦克风、发音评分、纠正
- 按需讲义与练习（问答、短语、注意点）
- 需要时即用的私人顾问——无需排课
完整权限中 → 学习仪表盘
学习摘要集中一处：当前课时、课程进度、学习计划，以及词典、错题、材料和 Chat Me 的快捷入口。
- 课时摘要与继续学习
- 课程进度与当前学习计划
- 快捷入口：词典、错题、材料、Chat Me
- 与老师的聊天记录集中一处
完整权限中 → 特色
我们的 AI 老师能做什么
不是翻译器，也不是题库。AI 老师进行真实对话：听你说、纠错、记住进度，并按目标调整计划——旅行、工作、考试或自信交流。
真实对话，不是测验
老师不会让你选 A/B/C：提问、听答、回应。错了？当场纠正并说明原因。
麦克风练发音
对着麦克风说一句，获得清晰反馈。也可以只用文字。
实时语音通话
像一对一私教，无需固定预约。说、听、再问——老师跟着你走。
从第一分钟就适配水平
简短引导后，老师知道从哪里开始。节奏会跟着你调整。
智能复习词汇
新词会在快要忘记前再次出现。
跨课时记忆
目标、薄弱点和当前模块会保存。下次从停下的地方继续。
用中文讲语法
难懂的规则用中文讲清，再在目标语练习。
你的规则 —「大脑」
更严格还是更温和？正式还是口语？你来定学习规则，随时可改。
Galina
你的 AI 老师
Galina 不是固定剧本。先看目标：旅行、工作、TORFL / ТРКИ，或只是不怕开口。说错会变成一个小例子。你会听到 standard Russian / everyday colloquial，碰到「ничего себе」「давай」这类活的说法；cases 和 aspect and verbs of motion 用中文讲清楚，再放回俄语对话里。语音可选，跨课时有记忆，节奏你定。
- 按你的目标排课，不是一本教材走天下
- 纠错清楚，但不让你难堪
- 语法用中文讲，再在目标语里用
- 发音和真对话，也可以开麦克风
- 记忆：Galina 会把你卡住的点带回来
对话优先
Galina 不会让你选 A/B/C。你们聊今天、邮件、出行，俄语变成工具。错误在原句里改，讲清为什么，然后马上再说一遍。
按目标选语感：standard Russian / everyday colloquial
告诉 Galina 你要哪一种。发音和例子会往 standard Russian / everyday colloquial 靠，练的是你之后真会听到的版本。
真实表达，不只是课本
「ничего себе」「давай」出现在对话里，不是单词表。目标是听懂剧、梗、走廊里的一句。
语法终于能用上
Galina 用好记的钩子处理 cases 和 aspect and verbs of motion，再让你在对话里把结构用回去。
想开口就开口
地铁、厨房、午休都能用麦克风。Galina 听、改、需要就放慢。继续打字也可以。
会回来的词
新词进 VocabEngine，在快忘时再出现。Galina 会把它放进之后的新场景。
跨课时记忆
周二的错周三还在。Galina 会把 cases 换个语境再练一次。
从零到 TORFL / ТРКИ
A0 从 Cyrillic, greetings, first short talks 开始。若目标是 TORFL / ТРКИ，考试型小任务会进同一条聊天，不必另找教练。
Galina
Galina 的博客 — 最新文章
一个俄语不规则动词的全套变形：拆开揉碎讲清楚 同学们好，我是加利娜。学俄语时最让人头疼的不是背单词，而是同一个动词一到句子里就「变脸」。今天我们就拿一个每天都用得上的动词 писать（写）开刀，把它的所有形式摆到台面上，一步一步看清楚它到底怎么变。你会看到 я пишу、ты пишешь、они пишут 这些看似毫无规律的写法，其实藏着一套可以推理的逻辑。学完这一篇，你再遇到类似的动词，就不会只会干瞪眼了。 
俄语商务邮件：4个陷阱让你一眼被看出不是母语者 教了这么多年俄语，我最常收到的问题不是语法怎么学，而是老师，我写的邮件为什么对方回复得那么冷淡？答案往往不在语法，而在礼貌的分寸感。中文里你好，麻烦你……已经很客气了，可直译成俄语 Здравствуйте, я хочу, чтобы вы… 读起来却像在下命令。今天我们就拆解四个陷阱：问候、称呼、请求、署名。每一个都足以让俄罗斯同事在心里默默给你贴上外国人的标签。 
语法没错，但俄罗斯人一听就知道你是外国人：4个隐形陷阱 同学们好，我是加利娜。今天不讲变格表，讲一件更扎心的事：你的俄语语法明明全对，为什么俄罗斯人还是一秒听出你是外国人？ 
俄语里的「你」和「您」：**ты** 还是 **вы**，说错真的会尴尬 同学们好，我是 Галина。每次上第一节课，我都会故意问学生一句：Как тебя зовут? 大部分人答得很顺，可一旦换成跟老师、跟客户、跟陌生人说话，他们就开始犹豫——到底该说 ты 还是 вы？这个犹豫很正常，因为在中文里「你」几乎可以走遍天下，而在俄语里，选错称呼不是小语法问题，而是社交信号：要么显得没大没小，要么显得刻意疏远。今天我们就一次把这件事讲透。 
俄罗斯冷笑话里的语法陷阱：从一只刺猬读懂俄语幽默 教了这么多年俄语，我发现一个规律：学生能背下变格表，却常常在俄罗斯人讲笑话时一脸茫然。问题不在词汇量，而在于笑话是语言的高压锅——语法、文化、语气全被压缩进两三句话里。今天我们就拿一个俄罗斯家喻户晓的笑话开刀，看看里面藏着多少东西。 
俄语动词 «класть» 深度拆解：一次搞懂变位、体与时态陷阱 同学们好，我是 Галина。今天我们要聊一个几乎每天都会用到的俄语动词——класть，意思是「放、平放、搁」。听起来不难对吧？但我在课堂上见过太多中文母语的学生，在说「我把书放在桌上」时，脱口而出 ложить 或者干脆用错变位，把 кладу 说成 кладу́ю。问题出在哪？因为 класть 是俄语里出了名的「不规则又高频」的动词，它的变位不按套路走，而且它和 положить… 
俄语里那些“不讲道理”的表达：笑着笑着就记住了 各位同学，我是戈琳娜。学俄语这么久，我发现最让人抓狂又最迷人的，往往是那些“不讲道理”的表达。你明明认识每个词，连在一起却像天书。比如有位学生曾兴奋地告诉我，她学会了 садиться в лужу，直译是“坐进小水坑里”。她问我：“老师，这是不是形容一个人很倒霉，踩到水坑弄湿了鞋？”我笑着摇头：“亲爱的，这是‘当众出丑、陷入尴尬’的意思，跟鞋没关系，跟自尊心有关系。” 
俄语课本里没有，但街上人人都在说的4个俚语 大家好，我是你们的俄语老师Галина。每次有学生兴冲冲地告诉我，他们背完了课本上所有的对话，结果一到莫斯科的咖啡馆，发现服务员说的每句话都像外星语，我就忍不住想笑。这不是你的错，亲爱的，是课本的错。语言是活的东西，它像一条河流，而课本是河岸上的老照片——拍下的是二十年前的风景。今天咱们不讲здравствуйте（你好）这种“教科书式礼貌”，也不聊спасибо（谢谢）这种基础词汇。我要带你们去… 
俄语四大金刚：没有它们，你连一句话都说不出来 同学们，我是 Galina。每次有新生第一节课就问我：「老师，俄语动词变位那么复杂，我是不是得先背两百个动词才能开口？」我总会笑着摇头。你想想，一个婴儿学说话，是先喊「妈妈」还是先背词典？语言的核心永远是那几根顶梁柱。今天咱们就把俄语里最要命的四根柱子立起来：быть（是/存在）、иметь（有）、делать（做）、говорить（说）。这四个动词就像你口袋里的四把万能钥匙——去商店、交朋友、… 
俄语冷笑话大逃杀：为什么“逐字翻译”是幽默的头号杀手 同学们，我是Галина。今天咱们不聊语法，聊点更致命的东西——шутка（笑话）。你有没有过这种经历：刷到一个好笑的俄语梗，兴冲冲地逐字翻译给朋友听，结果对方一脸“就这？”。或者反过来，你把中国的网络热梗硬翻成русский язык（俄语），俄罗斯朋友礼貌地点头，但眼神里写满了“你在说什么鬼话”。别急着怀疑自己的俄语水平，问题很可能出在：你正在用дословный… 从中文到俄语的桥
哪些容易，哪些会绊人
✅ 会觉得容易的部分
你可以先靠 many international words once you can read them — Galina 会在第一段对话里用上。
你可以先靠 clear present-tense person endings — Galina 会在第一段对话里用上。
你可以先靠 a rich system of prefixes you can learn in chunks — Galina 会在第一段对话里用上。
你可以先靠 intonation that carries meaning you already use in speech — Galina 会在第一段对话里用上。
⚠️ 需要注意的地方
小心 six cases。Galina 会在原句里改，而不是另做一张卡。
小心 perfective vs imperfective aspect。Galina 会在原句里改，而不是另做一张卡。
小心 verbs of motion。Galina 会在原句里改，而不是另做一张卡。
小心 Cyrillic look-alikes (Р, Н, В)。Galina 会在原句里改，而不是另做一张卡。
💡 Galina 不会把 cases 变成一张卡：短句、当场改、立刻再说。
学员怎么说
学员怎么说
苏宁
杭州 · 旅行里用俄语
«我以前不敢开口。Galina 用很短的对话带着练。两周后点餐不再慌。»
日常更敢说
高峰
成都 · 工作之余冲 TORFL / ТРКИ
«没有死课表。Galina 记得我的 cases，把 TORFL / ТРКИ 型任务放在我真正会错的地方。»
口语更顺
林悦
上海 · 听力和发音
«语音让我听见「ничего себе」和以前滑过去的词尾。Galina 先放慢，再回到自然速度。»
发音更稳
定价
先免费，再决定值不值
无需绑卡，3天完整Premium体验。
最受欢迎
Standard
€ 19.99
每月
1 位老师（1 种语言）
学员仪表盘
个性化学习计划与 CEFR 进度
聊天课：讲义、测验、角色扮演、打字
发音评估
词汇：SRS 分层与卡片
按主题生成自己的卡组
错题本与复习
学习材料架
聊天内语音（mic / TTS）
限时语音通话
语域与表达风格
虚拟键盘
Brains（学员偏好）
用你的语言讲解
聊天记录
最超值
Premium
€ 29.99
每月
包含 Standard 全部内容
全部学校老师 — 同时学多门语言
语音通话不限分钟
选择老师的声音
Chat Me — 课外顾问，任意主题，你的私人助手
计划外的自由对话
多设备同时进行多个会话
针对错误的针对性口语练习
扩展学习材料套装
FAQ
关于俄语的问题
可以。Galina 从 Cyrillic, greetings, first short talks 开始，用中文讲，等第一批句子稳住再加快。
打字不用。练发音和 standard Russian / everyday colloquial 时语音更有用。随时可以让 Galina 说慢一点。
Galina 有学习逻辑：目标、记忆、VocabEngine、反复纠错。不是随便聊。
看你的场景。Galina 可以往 standard Russian / everyday colloquial 靠，你可以先试再决定。
有。Premium 3 天不用绑卡，之后可继续免费或选方案。
能。减速、重复、换简单说法，随时说一声。
有。考试型小任务会进对话，并在 cases / aspect and verbs of motion 上加练。
Galina 不会评判。错误变成例子，同一分钟里再给你一次机会。
注册时选择您的母语——AI 老师用该语言讲解语法、提示和纠错，练习仍在您正在学习的外语中进行。例如：亚美尼亚语（Հայերեն）、格鲁吉亚语、乌克兰语、波兰语、希伯来语等。
- العربية
- বাংলা
- 简体中文
- 繁體中文
- English
- Français
- Deutsch
- हिन्दी
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- 日本語
- 한국어
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Русский
- Español
- Türkçe
- Tiếng Việt
- Հայերեն
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Nederlands
- Eesti
- Suomi
- ქართული
- עברית
- Magyar
- Íslenska
- Latviešu
- Lietuvių
- Norsk bokmål
- Norsk nynorsk
- فارسی
- Polski
- Slovenčina
- Slovenščina
- Svenska
- བོད་ཡིག
- ไทย
- Українська
- ئۇيغۇرچە